RE: en l’assurance ou à l’assurance

Bonjour, doit-on dire je vous prie de croire, Madame, Monsieur, « à l’assurance » de ma considération distinguée ou « en l’assurance »?

lauresworld Débutant Demandé le 21 mars 2015 dans Général
5 Réponses

Comme on ne croit qu’en Dieu…La juste formule est :
Je vous prie de croire, Madame, à l’assurance de ma considération distinguée.
ou
Je vous prie d’agréer, Madame, l’expression de ma considération distinguée.

Vous trouverez toutes sortes de réponses sur internet mais dans la correspondance, seul « croire à  » est correct.

joelle Grand maître Répondu le 21 mars 2015

Bonjour,

Sur ce site, on a tendance à privilégier :  « Croire en l’assurance…»
http://tempsreel.nouvelobs.com/abc-lettres/formule-politesse.html

et celui-ci:

www.lettresenligne.net/references/Lesformulesdepolitesse.doc

 
 

 

le 22 mars 2015.

C’est bien ce que j’écrivais : on trouve de tout sur internet…
mais la formule de politesse correcte est bien « croire à  l’assurance ».

le 23 mars 2015.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.