RE: Je vous remercie d’avance ou par avance ?
Bonjour,
Comment formuler les remerciements dans un mail : « je vous remercie d‘avance » ou « je vous remercie par avance » ?
Bonjour,
Chambaron : si « par avance » n’est pas élégant, quelle serait votre suggestion si par ex. on souhaite remercier pour une réponse qui doit encore être donnée par l’interlocuteur ?
Merci,
Daniele
Ce n’est pas la tournure qui est inélégante, c’est la manière de faire. Ne pas remercier lorsque vous recevrez effectivement la réponse n’est pas très poli, sauf si cela n’est pas possible ou attendu (par exemple à une messagerie n’acceptant pas de réponse).
Dans la vie courante, les gens remercient encore à réception de la réponse, ce qui équivaut donc à deux remerciements ! Point trop n’en faut et mieux vaut attendre.
