RE: construction avec le verbe « rassurer »
En cette matinée, bonjour !
Je tombe sur cette phrase et la construction m’interroge, je trouve ça bancal :
Je tombe sur cette phrase et la construction m’interroge, je trouve ça bancal :
Je tentai de la rassurer de sa crainte.
Peut-on vraiment rassurer quelqu’un de quelque chose ?
Bonne journée 🙂
5 Réponses
La construction rassurer quelqu’un de quelque chose est ancienne mais désuète. Le verbe rassurer n’avait d’ailleurs pas toujours dans le passé le même sens qu’aujourd’hui.*
De nos jours , on dira rassurer sur, au sujet de, quant à quelque chose. On peut aussi rassurer contre des craintes, des peurs.
* Par exemple, chez Mme de Sévigné : « Vous voulez me persuader de la dureté de votre coeur, pour me rassurer de la perte de votre petit. »
Votre réponse
