sans + ne + personne
Bonjour, dans la phrase « Il faut qu’ils se sentent intégrés sans (n’)oublier personne. », ai-je raison de penser que le « ne » de négation est nécessaire ici ? On écrirait sûrement pas « sans ne faire de faute » là où il n’y a pas d’idée de négation, mais j’hésite de même sur l’usage de « sans (ne) rien dire ». Merci d’avance !
La tournure sans + infinitif n’inclut jamais la négation ne. On écrit donc : sans oublier personne, sans rien dire, etc.
En revanche, la phrase doit être reformulée, car l’infinitif oublier ne s’articule pas correctement avec Il faut que.
Soit on conserve il faut que + subjonctif : Il faut qu’ils se sentent intégrés sans que personne (ne) soit oublié (ici le ne est explétif donc facultatif).
Soit il faut + infinitif : Il faut les intégrer sans oublier personne.
