RE: Participe présent ou adjectif ?

Bonjour,
Je n’arrive pas à trancher, dans cette phrase, entre brillant et brillants.
S’agit-il ici d’un participe présent invariable ou d’un adjectif verbal accordé ?

Il fronça légèrement les sourcils, ses grands yeux noirs brillant(s) sous la lueur du feu.

Merci d’avance pour votre éclairage.

Elstir28 Débutant Demandé le 21 janvier 2026 dans Accords
5 Réponses
Le participe présent exprime une action. Il est formé du radical du verbe suivi de la terminaison –ant et est invariable.
Ex. : Il criait de plus belle, assourdissant ainsi son public. (le personnage fait l’action de rendre sourd le public) ; il y a souvent un complément. 
• L’adjectif verbal exprime une qualité. À la différence du participe présent, il ne peut pas être suivi de compléments du verbe et surtout, il varie en genre et en nombre.
Ex. : Il criait d’une voix assourdissante. (la voix a la qualité, ici le défaut, d’assourdir le public)
La scène projetait une lumière aveuglante. (aveuglant s’accorde au féminin, singulier comme le nom qu’il qualifie lumière)

Il fronça légèrement les sourcils, ses grands yeux noirs brillant sous la lueur du feu.
On suppose ici que c’est l’action de briller et non « les yeux brillants » comme une qualité de ces derniers.

joelle Grand maître Répondu le 21 janvier 2026
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.