RE: gérondif/ participe présent pour une circonstancielle de temps
Il est possible d’utiliser le gérondif et le participe présent avec une circonstancielle de temps. Il est donc théoriquement possible de dire : En sortant du métro j’ai vu mon ami sortant du métro. C’est la phrase la plus utilisée. Et : Sortant du métro j’ai vu mon ami sortant du métro. Et c’est la même chose avec une circonstancielle de cause. Ex : Il a attrapé froid en sortant sans manteau. Et : Sortant sans manteau il a attrapé froid. Et je pense que l’on peut ajouter que comme pour le gérondif dans ces deux cas (temps et cause ) pour le participe présent nous devons utiliser le même sujet dans les deux propositions. Et donc il n’y a que pour l’utilisation avec « qui » que nous pouvons utiliser le même sujet ou deux sujets différents. Vous validez ? Je vous remercie !
Bonjour; merci pour vos retours très constructifs. Je veux dire que pour un gérondif on doit avoir le même sujet (« je travaille en mangeant »); ce qui n’est pas le cas pour un participe présent ou il y a deux possibilités (« je regarde la neige tombant sur la ville » ou « mon ami écoutant de la musique, sourit ». Sauf que je pense que cette règle ne vaut que pour ces exemples de complétives relatives, et pas pour les complétives circonstancielles de temps ou de cause. Et donc dans ces deux cas on rejoint la règle du gérondif (même sujet dans les deux propositions). Ex : Marc sortant sans manteau a attrapé froid (même sujet) mais on ne peut pas dire : Marc sortant sans manteau, ses amis ont attrapé froid (aucun sens) ni Marc sortant sans manteau, ses amis lui en ont acheté un. Merci
joelle
je ne comprends pas …