En milliard(s) d’euros par an
Bonjour,
Je compte en milliard d’euros par an.
Faut-il un « s » à milliard ?
Tableau de chiffres avec une colonne intitulée : « en milliard d’€ par an »
Faut-il un « s » à milliard ?
Merci d’avance.
Quand on parle de l’unité de façon générale (sans nombre précis), on met le pluriel.
Je compte en milliards d’euros par an.
Colonne : en milliards d’€ par an.
Quand un nombre est indiqué, on accorde normalement :
1 milliard d’€ (singulier)
2 milliards d’€ (pluriel)
Règle à retenir :
Sans chiffre = pluriel.
Avec chiffre = accord normal.
Merci de votre réponse rapide.
Sans chiffre = pluriel.
Je ne trouve pas cela très logique mais je veux bien vous croire.
Sans chiffre, on parle en général, pas d’un nombre précis. Comme il y en a « plusieurs possibles », on met le pluriel.
Les locutions se compter en et se compter par suivies d’unités se construisent invariablement avec un pluriel :
– Les victimes se comptent par dizaines, par milliers ;
– Les disparus se comptent en centaines, en millions.
PS Pour les abréviations (tableaux en particulier) d’unités de grande et très grande taille, vous pouvez de nos jours utiliser les préfixes grecs. Ils étaient auparavant limités aux milliers (kilo-) mais se trouvent désormais généralisés sur le plan international :
– kilo- (k) : millier (kilomètre = km)
– méga- (M)– : million (mégajoule = MJ)
– giga- (G)- : milliard (gigaeuro = G€)
– téra- (T) : millier de milliards (térawatt = TW)
Et la liste continue ainsi par tranches de 1000…
Encore merci pour la précision de vos réponses.
