RE: accord du participe passé
Bonjour, je ne suis pas complètement ignorante des règles d’accord du participe passé avec le COD inversé quand on est en présence de l’auxiliaire avoir, mais je bloque quand même sur certaines subtilités. En effet, doit-on écrire :
-les modifications qu’il nous avait demandées d’intégrer
ou
-les modifications qu’il nous avait demandé d’intégrer
?
(c’est la présence du verbe à l’infinitif qui me perturbe).
Merci d’avance pour votre réponse!
Lorsqu’un participe passé précède un verbe à l’infinitif, la question à se poser est : le COD antéposé fait-il l’action du verbe à l’infinitif ou subit-il l’action de ce verbe ? S’il fait l’action (c’est-à-dire s’il est sujet du verbe), alors on accorde le participe passé avec le COD situé avant le verbe. Dans le cas contraire où le COD subit l’action, le PP reste invariable.
Dans votre phrase, le COD « qu' », mis pour « les modifications, subit l’action de l’infinitif (les modifications sont intégrées, ce ne sont pas elles qui intègrent). Le COD est alors complément de l’infinitif, mais pas du PP. Donc : « Les modifications qu’il nous avait demandé d’intégrer. »
