RE: comparé
Bonjour,
J’ai une question :
Dans la phrase suivante : Ce film est une gifle
Le comparé c’est :
Le film en question ou bien
L’idée du choc ressenti par le spectateur (qu’on cherche à d’écrire et qu’on va concrétiser ensuite par sa mise en relation avec le comparant) ?
Ce film est une gifle.
C’est une métaphore parce qu’il n’y a pas d’outil de comparaison entre comparé (le film) et le comparant (la gifle).
Lorsqu’on parle de comparé (ce qui est comparé) et de comparant (ce avec quoi on compare), on parle de MOTS, pas d’idées.
Dans cette phrase, aucun mot ne désigne le choc. Le choc est une idée générée par la métaphore.
—
Si nous avions :
Le choc que produit ce film est comme le choc d’une gifle : alors là oui, » le choc que produit ce film » » serait le comparé et on aurait affaire à une comparaison (outil de la comparaison : est comme).
« Le choc d’une gifle » serait le comparant.
Toujours des mots.
