Bougies chauffe-plat(s)

Répondu

Bonjour,

Faut-il un « s » à plat dans la phrase « Des bougies chauffe-plat(s) »

Merci

Suzy Érudit Demandé le 16 octobre 2025 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Il n’est jamais trop bon de faire « sauter » les prépositions. Sans doute vaut-il mieux écrire « bougie pour chauffe-plat » (la bougie seule n’est pas utilisable).
Pour l’accord, vous pouvez laisser au singulier qui est générique. Le pluriel n’est pas incorrect mais n’ajoute rien au sens. En cas de besoin, c’est l’article qui marque vraiment le nombre : j’ai apporté des bougies pour les chauffe-plats.

Chambaron Grand maître Répondu le 16 octobre 2025

D’accord, merci. Je comprends mais il est vrai que l’on a communément tendance à parler de « bougies chauffe-plat » comme on pourrait parler de bougies odorantes ou relaxantes. C’est un peu un terme générique.

le 17 octobre 2025.

Certes, l’oral a une tendance à la métonymie puisque les conditions le permettent. C’est lorsqu’on passe à l’écrit que les soucis commencent car on a oublié la structure.

le 17 octobre 2025.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.