Accord après « un mètre de »
Bonjour,
Je n’arrive pas à trouver de référence pour l’accord dans ce type de phrase : « Il a été livré avec un mètre de câble en moins. »
Est-ce qu’il faudrait le pluriel ou le singulier à « câble » ? Pour quelle raison ?
En vous remerciant par avance,
Belle journée !
Ici le mot câble a une valeur générique : du câble comme on dirait « du fil » : une bobine de fil.
Il faut donc le laisser au singulier.
Dans la mesure où il s’agit d’une matière indénombrable homogène (ici du câble et non des câbles) et notamment de la matière, le singulier s’impose : cinq millimètres de pluie, dix litres d’eau, cent kilos de café, un stère de bon bois, etc.
Pour ce qui est des objets dénombrables, on doit réfléchir plus longtemps, mais le cas est rare…
