pluriel ou singulier
La phrase :
« Plusieurs extraits sonores pris sur des supports variés de qualités inégales… »
est-elle correcte ?
ou serait-ce :
« Plusieurs extraits sonores pris sur des supports variés de qualité inégale… »
Chaque support a sa qualité qui n’est pas égale aux autres, il y a donc plusieurs qualités (->pluriel)
La qualité générale de tous les supports est inégale (->singulier)
Oui, la question est intéressante.
Le singulier du complément du nom a souvent une valeur générique.
Ainsi on écrirait : Plusieurs extraits sonores pris sur des supports variés de qualité supérieure.
Mais dans votre exemple (qui n’est qu’une portion de phrase), le se,s de l’adjectif « inégal » indique qu’il y a comparaison entre les différents supports. Le pluriel est donc logique :
On écrit donc : Plusieurs extraits sonores pris sur des supports variés de qualités inégales
En effet ce qui est dit, c’est que la qualité de l’un n’est pas égale à la qualité de l’autre.
Mais attention : « inégal » signifiant aussi qui n’est pas identique ou égal à soi-même*, si chaque support n’avait pas une qualité constante (si c’est cela que signifie « inégal » ici) alors, il n’y a plus comparaison entre les supports et le singulier serait de mise. Mais je ne pense pas que le sens soit celui-ci.
On remarque donc qu’il faut être très attentif au sens précis de la formulation pour décider.
*comme on peut dire que la surface d’une planche est inégale par exemple.
Merci beaucoup Tara !
En effet c’est plutôt une question de logique.
Dans mon cas les supports ont chacun leur propre qualité qui n’est pas inégale à elle même, ce qui me fait pencher plutôt vers le pluriel.
Affaire conclue !
Alors oui.
Comme souvent dans ces constructions sans article avant un complément, le singulier s’emploie par défaut. Dans votre exemple, on veut dire que « la » qualité des supports n’est pas constante, pas régulière. En consultant le graphe de fréquence dans les publications, on voit d’ailleurs bien que c’est la perception de la plupart des rédacteurs qui doivent pourtant systématiquement traiter le même problème.
Il n’est pas grammaticalement incorrect d’employer le pluriel, mais cela n’a en général aucun intérêt. Un simple s ne suffit pas à contrecarrer ce que l’esprit ne perçoit pas naturellement. Si ce pluriel doit être explicité, il vaut mieux le faire ressortir autrement : de qualités différentes, de diverses qualités. Dans ces cas, l’adjectif appelle clairement un pluriel.
