Accord au pluriel

Bonjour,

Accorderiez-vous au pluriel ?
« leur cadre préservé », « leur patrimoine historique », « leur positionnement résolument contemporain »

« Les Maisons incarnent à mes yeux l’alliance parfaite ……. depuis quelques années déjà. Leur cadre préservé, leur patrimoine historique et leur positionnement résolument contemporain en feraient un cadre idéal pour y déployer mon expertise au service d’une vision exigeante et inspirante. »

Merci.

xalef Grand maître Demandé le 27 août 2025 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Il fut un temps où l’on ne se posait pas trop de questions pour ce genre d’accord. Le singulier suffisait amplement lorsqu’il n’y avait qu’un objet possédé par possesseur et personne ne s’émouvait. De nos jours, hantise de la « faute » aidant, on passe beaucoup de temps à s’interroger par peur « d’oublier » un pluriel. Ce pluriel optionnel, généralement inaudible, n’ajoute rien au sens mais vous pouvez toujours l’indiquer à l’écrit, cela est accepté au vu du nombre de fois où on le trouve.

Chambaron Grand maître Répondu le 27 août 2025

Quelques faits : la question se pose et divise depuis bien longtemps, et le singulier n’a rien de « suffisant ».

Je cite Grevisse : Martinon [grammairien mort en 1917] enseigne que « ce possessif, on le met toujours au pluriel » : « Emmenez vos chevaux à l’écurie, prenez vos chapeaux, etc. »

Quant à Grevisse, il ne peut que constater que l’usage se partage assez bien entre le singulier et le pluriel (sauf dans certains cas, où  l’un des nombre parait plus pertinent/logique que l’autre).

Si vous souhaitez lire l’article entier, voir ici.

marcel1 Grand maître Répondu le 27 août 2025

Bonjour ou bonsoir,

Il serait étrange que chaque Maison ait plusieurs cadres préservés et patrimoines historiques.
Les adjectifs épithètes qui les suivent me confortent également dans le fait qu’on insiste sur un élément propre et majeur pour chacune.

Je serais tenté de mettre « leurs positionnements contemporains » pour mettre en avant une multitude d’actions effectuées et / ou une défense active desdites valeurs contemporaines (ces positions étant en évolution, dans l’ère de ce temps).

Max Maître Répondu le 27 août 2025

« L’air de ce temps » sans doute…

le 28 août 2025.

Oups.

le 28 août 2025.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.