RE: Je la sens bien cette personne
Bonjour ou bonsoir,
la : COD
Bien : adverbe à valeur adjectivale attribut du COD
Cette personne : ?
J’avais pensé à une apposition du pronom COD « la »
Qu’en pensez-vous ?
Merci.
Hors contexte, je lisais plutôt « bien » comme modifiant le verbe « sentir ». Je la comprends bien/tout à fait
Mais, moins courante serait la lecture que vous proposez : je la sens bien (dans sa peau/à l’aise/heureuse) auquel cas, l’adverbe prendrait une valeur adjectivale et oui, serait attribut du pronom COD « la » (pas apposé non).
Attribut, parce qu’introduit auprès du pronom qu’il qualifie par un verbe (sentir)
Bonjour ou bonsoir Tara,
Ce que je cherche à savoir c’est ce que représente « cette personne » est-ce juste une reprise du COD ? Dois-je dire qu’il n’y a qu’un COD qui se répète deux fois (une fois en GN et une autre en pronom) ? Deux COD mais qui représentent la même chose ?
Comme si je disais « je la mange la pomme » ? au lieu de « je mange la pomme » ou « je la mange »
Entre « je la sens bien cette personne » et « cette personne, je la sens bien » y aurait-il une différence de fonction pour « cette personne » ?
(Pour le contexte vous visez juste : je la trouve/sens bien (sous-entendu sympathique))
