RE: tout/tous travaux
Bonjour, dans la phrase suivante, « travaux » désignant un ensemble d’opérations de construction, dois-je accorder « tout » ? « Les propriétaires refusaient tout/tous travaux. » Pour moi l’adverbe semble s’imposer par cohérence pour le sens, mais la dissonance singulier/pluriel me dérange. Merci d’avance !
2 Réponses
Bonjour,
« Tout » dans ce cas-ci est un déterminant / adjectif indéfini relié au substantif « travaux ». L’accord se fait : « Les propriétaires refusaient tous (les) travaux. »
En revanche, on écrira « Les propriétaires refusaient chaque travaux ».
« Chaque travaux » est un solécisme. On ne peut employer chaque avec un nom au pluriel.
En effet, bêtise de ma part.
Votre réponse
