RE: années en années pluriel ou singulier
Répondu
Bonjour,
Est-il préférable d’écrire : « Elle la connaissait peu. Elle n’était pas à l’aise avec elle comme avec les domestiques précédentes qui, d’années en années, avaient servi dans cette maison » ou « d’année en année, avaient servi dans cette maison »
C’est peut-être tout simple, mais j’ai un doute. Merci d’avance pour votre réponse. Bien à vous F.G.
3 Réponses
L’expression d’année en année signifie année après année et comme de jour en jour, de siècle en siècle etc., est donné au singulier.
Et pourtant le pluriel ne choque pas la logique.
En effet on peut bien écrire années après années, jours après jours.
Votre réponse
