Bonjour,
La phrase que je dois corriger est la suivante : « J’aurais bien aimé voir leurs têtes, quand ils remarquaient une gamine débarquer de nulle part »
(dans le sens : ils découvrent chez eux une enfant inconnue qui est arrivée de nulle part)

J’ai l’impression que l’enchaînement entre « gamine » et « débarquer » ne convient pas, mais comment l’expliquer ? Est-ce parce que cela me rappelle l’emploi de « voir » + infinitif ? Mais dans ce cas, cela fonctionne-t-il aussi avec « remarquer » ?
Est-ce qu’il ne faudrait pas plutôt un participe présent ?

En vous remerciant,
Bon week-end !