RE: J’ai encore un doute – URGENT)))
« Le célèbre épicier, depuis 30 ans maintenant dans la conduite et le développement avec son épouse Martine de SON ou de LEUR activité dans la ville de Rouen, a rencontré aussi la philatélie. »
Moi je privilégierais LEUR…
La possession peut être élargie : à vous de marquer le sens « son activité / leur activité.
Vous pouvez avoir un « avec » qui exclut ou qui intègre : il a développé son activité avec ses enfants. Avec ses enfants, il a développé son activité. Il a développé avec ses enfants leur superbe entreprise de….
Le célèbre épicier, investi depuis 30 ans maintenant dans (la conduite et) le développement avec son épouse Martine de SON / LEUR activité dans la ville de Rouen, a rencontré aussi la philatélie.
