De nouvelles tensions s’étaient fait sentir
« Faire » est ici in semi-auxiliaire ; c’est à dire qu’il est là pour le verve qui suit. Il n’a pas sont sens entier de « fabriquer, élaborer, etc. – il a un sens factitif (faire faire) qui porte sur le verbe à l’infinitif qui suit.
Son participe passé est donc invariable.
Comparer avec par exemple : les relations s’étaient faites naturellement