RE: Dit-on : « n’ont d’intérêt » ou « n’a d’intérêt » dans une construction de type : X, comme Y, n’a d’intérêt qu’avec …
Répondu
la viande, comme le fromage, n’a d’intérêt (ou n’ont d’intérêt ?) qu’avec un bon vin.
4 Réponses
Meilleure réponse
Si vous mettez un segment en incise (ici entre virgules), vous neutralisez son effet sur la syntaxe de la phrase. Vous avez donc le choix entre deux rédactions :
– La viande comme le fromage n’ont d’intérêt qu’avec un bon vin. [comme équivaut ici à et ]
– La viande, comme le fromage, n’a d’intérêt qu’avec un bon vin. [comme est ici plutôt comparatif]
avec comme variante :
– La viande (comme le fromage) n’a d’intérêt qu’avec un bon vin.
Votre réponse
