RE: Au travers de – au travers des
Bonjour,
est-ce que dans a phrase « visiter la région au travers de monuments ou paysages emblématiques » il faut écrire « de » en singulier ou bien en pluriel ?
Merci
De n’est au singulier dans aucune de vos deux phrases.
Soit vous mettez l’article défini « les » devant « monuments » et vous obtenez l’article contracté des. Si on prenait l’autre locution synonyme sans préposition « à travers », on obtiendrait :
Visiter la région à travers les monuments ou (les) paysages emblématiques = Visiter la région au travers des monuments ou (des) paysages emblématiques.
Soit vous mettez l’article indéfini « des » devant « monuments » et vous obtenez l’article contracté de. Si on prenait l’autre locution synonyme sans préposition « à travers », on obtiendrait :
Visiter la région à travers des monuments ou (des) paysages emblématiques = Visiter la région au travers de monuments ou (de) paysages emblématiques.
