RE: Accords verbes au conditionnel
« Dans un monde parfait je pourrais dormir profondément jusqu’à l’heure où je devrai réveiller les enfants » Cette phrase me semble comporter une erreur d’accord sur le 2eme verbe (qui devrait être au conditionnel aussi), mais son auteur affirme que le fait de « réveiller les enfants » ne fait pas partie du « monde parfait » donc s’accorde à l’infinitif. Il m’a mis le doute…
Concordance des temps chez les Bisounours…
Il n’est que de mettre la phrase à la 1re personne du pluriel, pour se convaincre de l’usage nécessaire du conditionnel : Dans un monde parfait ,nous pourrions dormir profondément jusqu’à l’heure où nous devrions réveiller les enfants.
NB : deuxième s’abrège en « 2e ».
Je ne suis pas sûr que mettre au pluriel soit plus convaincant que de laisser au singulier : je pourrais dormir jusqu’à l’heure où je « devrai » réveiller les enfants équivaut à nous pourrions dormir jusqu’à l’heure où nous « devrons » réveiller les enfants. À mon avis, mettre au pluriel ne prouve rien. Je pense qu’il vaut mieux faire appel au bon sens.
Désolé, mais c’est boiteux au niveau du sens, et cela s’entend mieux qu’à la 1re personne.
