RE: Relative composée d’un pronom COD et d’une construction impersonnelle

Je pense que cette phrase est correcte en syntaxe :
« C’est une personne que ça me fait plaisir de voir. »
Vous confirmez ?

Bernet Membre actif Demandé le 27 juin 2024 dans Général
1 Réponses

Bonsoir,
C’est irréfutablement syntaxique (l’agencement est grammaticalement logique) mais ce n’est manifestement pas idiomatique ( on remplace alors l’impersonnel ça par l’impersonnel il ) : « c’est une personne qu’il me fait plaisir de voir «  ou alors on simplifie la construction : « c’est une personne que j’ai plaisir à voir. »

Bruno974 Grand maître Répondu le 27 juin 2024
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.