RE: Accord participe passé

Bonjour,

Quelle est la version correcte svp ?

  • Un très grand merci au nom de l’équipe du service clients pour l’attention que nous a portée votre société.

    OU

  • Un très grand merci au nom de l’équipe du service clients pour l’attention que nous a porté votre société.

Merci.

Patrik

Patrik85 Débutant Demandé le 27 janvier 2015 dans Accords
3 Réponses

Hors la question d’accord du participe, je suis dérangé par l’expression porter attention à quelqu’un.

On porte son attention sur quelque chose ou on accorde de l’attention à quelqu’un .

Donc, l’attention que nous a accordée votre société.

Chambaron Grand maître Répondu le 28 janvier 2015
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.