RE: Orthographe
Bonjour,
Comment écririez-vous
N’en démontrent sa localisation et les activités qui y sont proposées.
N’en démontrent à mettre au pluriel ? La formulation est-elle correcte ? Et si oui, comment s’appelle cette formulation du début de phrase ?
Merci
N’en démontrent sa localisation et les activités qui y sont proposées.
L’inversion du sujet ne pose pas de problème particulier. Il faut voir le contexte pour l’expliquer.
La question me semblait être l’accord du verbe.
Nous avons là deux sujet distincts. Le pluriel s’impose. Les sujets s’ajoutent.
Ce serait différent par exemple avec une phrase comme : son intervention et ses conséquences fut déterminante. où le deuxième sujet est inclus dans le premier.
Il existe d’autres cas où le verbe reste singulier avec plusieurs sujets, notamment quand ils sont relié s par un « ou » exclusif, ou quand il y a gradation.
Désolé Tara, mais comme l’explique brillamment CParlotte la construction avec /N’en/ n’est pas possible :
La localisation et les activités démontrent cela. > Elles le démontrent.
La localisation et les activités démontrent l’intérêt de cela. > Elles en démontrent l’intérêt.
La localisation et les activités ne démontrent pas l’intérêt de cela. > Elles n’en démontrent pas l’intérêt.
Si l’on tient à l’inversion :
Le démontrent la localisation et les activités… (assertion positive)
Ne le démontrent pas la localisation et les activités… (assertion négative )
En démontrent l’intérêt [ou au choix : l’utilité / la pertinence / etc.] la localisation et les activités… (assertion positive)
N’en démontrent pas l’intérêt [ou au choix : l’utilité / la pertinence / etc.] la localisation et les activités… (assertion négative)
Dans tous les cas, un /n’/ explétif n’aurait aucune légitimité.
