Dans une conversation, une incise identifiant le locuteur et qualifiant le type d’assertion, entraîne l’inversion du sujet : « Pourquoi moi ? répète-t-il en boucle. »
Lorsque c’est le narrateur qui parle et que le récit est au présent de l’indicatif, on ajoute un accent aigu (ou grave selon les recommandations  orthographiques de 1990)  euphonique sur le e des verbes du premier groupe, une terminaison en issé pour ceux du deuxième groupe. Ce sont des formes assez rares que je trouves inélégantes, mais elles existent : « Parce que tu as été choisi ! repliqué-je. » Qu’en est-il quand le verbe du premier groupe se termine par ier ou yer ? J’ai lu dans un roman :« Merci, bégayai-je. » au lieu, à mon avis, de bégayé-je. Est-ce une erreur grossière dans le texte ou une règle  ignorée de ma part ?