RE: s’était vu(e) parachuté(e)/parachuter ?
Bonjour,
Je bloque complètement sur les accords à la fin de la phrase suivante :
« L’année suivante, Léa continua brillamment sa scolarité dans cette classe où elle s’était vue parachutée. »
Le participe passé « vu » doit-il être accordé ?
« Parachuté(e) » doit-il être, dans cette phrase, un participe passé ou un infinitif ?
J’ai vraiment du mal à comprendre ces règles…
Merci d’avance
Cette question est traitée par exemple sur ce site.
Dans votre cas, si vous choisissez la forme se voir + infinitif, vous n’accorderez pas voir-participe , puisque – ainsi que l’a indiqué Joëlle – le sujet ne fait pas l’action >>> elle s’est vu parachuter.
Si vous choisissez la forme se voir + participe passé, vous accorderez comme vous l’avez fait : vue parachutée.
Lorsque se voir est analysé comme un semi-auxiliaire, les deux formes sont proches, celle à l’infinitif met l’accent sur le procès, celle au participe sur le résultat/l’état.
La forme se voir + participe peut également avoir le sens donné par Tara ; dans ce cas, se voir n’a plus une valeur de semi-auxiliaire, mais un sens plein où se voir = se représenter.
