RE: Explication – conjugaison passé composé
Bonjour à tous,
Question 1:
Dans la phrase suivante, le verbe « continuer » est conjugué au passé composé, cependant, je trouve difficile d’expliquer pourquoi le passé composé est correct et pourquoi l’imparfait serait incorrect dans ce contexte, étant donné que l’imparfait est généralement utilisé pour décrire des habitudes ou des actions répétées.
Est-ce que « continuer » décrit un moment précis ? Cela semble un peu contre-intuitif…
« Ce soir-là, la vie de Jeremy a radicalement changé. Il *a continué* de fréquenter cette fille et quelques années plus tard, ils se sont mariés. »
Question 2:
Même question pour le verbe « garder » dans la phrase suivante, comment explique-t-on l’utilisation du passé composé?
*J’ai toujours gardé* un excellent souvenir de ce pique-nique annuel de mon quartier d’enfance.
Merci beaucoup!
continué* de fréquenter cette fille et quelques années plus tard, ils se sont mariés.
Le passé composé est correct ici, car l’action est bien située dans le temps, datée. Il y a un moment où la vie de Jimmy change, il continue de fréquenter cette fille, cela part de ce moment bien identifié.
*J’ai toujours gardé* un excellent souvenir de ce pique-nique annuel de mon quartier d’enfance.
Le passé composé est correct ici aussi. L’action est datée si l’on peut dire avec toujours.
L’imparfait (je gardais un bon souvenir) signifierait une habitude (chaque fois) ce qui n’est pas logique puisque le souvenir semble advenir après l’enfance.
