RE: Sens de « seul » dans la phrase « Je suis seul sujet de ma volonté »

Bonjour à tous,
je m’interroge sur le sens de seul dans la phrase: « Je suis seul sujet de ma volonté »; est ce qu’ici seul peut être remplacé par seulement ou alors dois-je comprendre que je suis « le seul sujet » ? même question pour la phrase « Je suis seul sujet du roi de France »
Merci d’avance

Lul2Faltenin Débutant Demandé le 18 août 2023 dans Question de langue
3 Réponses

Bonjour,

Il faudrait fournir le contexte de ces citations, apparemment historiques, mais à première vue, j’accorderais un sens adverbial à seul : « Je ne suis sujet que de ma volonté. »,  « Je ne suis sujet que du roi de France.« 

Bruno974 Grand maître Répondu le 18 août 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.