RE: Pas d’autre choix – Pas autre choix
Bonjour,
1 – Je n’avais pas d’autre choix.
2 -Je n’avais pas autre choix.
Les deux phrases me semblent correctes, même si la deuxième est moins souvent utilisée, voire très rarement (plus littéraire ? plus ancienne ?).
Il m’a cependant été signalé que la formulation 2 était inappropriée, alors je m’interroge.
– Sur ce cas précis, j’ai cherché référence ou règle, je n’en ai pas trouvé.
– J’ai utilisé plusieurs correcteurs orthographe/grammaire (gratuits) et aucun d’eux n’a relevé d’erreur/faute dans la phrase 2.
(LanguageTool, Reverso, Cordial, Quillbot, Corrector.app, Scribbr, Bon patron, Spellboy…)
Pouvez-vous m’apporter votre sentiment s’il vous plaît ?
(et bien sûr les règles ou références sur ce cas précis, si vous les avez 🙂 )
Merci
Voyons voir…
J’ai un choix > impossible d’écrire : °j’ai choix
J’ajoute un adjectif : J’ai un autre choix : pas de raison, parce qu’on ajoute un adjectif de faire sauter le déterminant (°j’ai belle voiture ? )
J’ai des choix : déterminant indéfini obligatoire – ° j’ai choix est impossible.
J’ai d’autres choix : le déterminant indéfini « des » est devenu « de » parce qu’il y a un adjectif devant le nom.
voir : J’ai apporté des pommes – j’ai apporté de belles pommes (et non : ° j’ai apporté pommes -° j’ai apporté belles pommes)
Quant à « autre chose » : voir ce qu’en dit Bruno
Le TLF :
Chose : mot-outil pour l’expression de l’inanimé; élément nominal formant avec l’élément adjoint un syntagme binaire qui a valeur de pronom ou d’adverbe indéfini neutre.
