RE: En supposant que/en admettant que
Coucou,
Est-ce que ces deux locutions s’emploient principalement à l’écrit?
Par exemple, si on disait « Je vais le voir en mars en admettant/en supposant qu’il n’ait pas obtenu un nouveau poste ailleurs d’ici là », serait-il plus naturel, voire préférable, d’opter pour l’une des autres phrases pour dénoter la phrase subordonnée (à condition que, pour autant que, tant que) à l’oral?
Merci d’avance
Bonjour,
il vous suffit de consulter la définition du verbe conjugué au gérondif pour décider si c’est celui qui celui-ci qui convient au contexte de la phrase.
« Ma sœur a demandé sa mutation à Paris J’irais la voir là-bas en mars en supposant qu’elle ait obtenu cette nouvelle affectation »
« Mon père pense que ma sœur obtiendra sa mutation à Paris. J’irais la voir là-bas en admettant que mon père ait raison ».
