RE: sens de encourir

Bonjour

Le sens de « encourir » permet-il la phrase suivante, extraite d’un couplet de chanson:

En bas vers les 9 heures de la nuit
Tu m’dis « allez, on sort »
On encourt deux, trois pas enhardis
On remonte le rebord

encourt au sens, d’oser, en bravant l’interdit dans un contexte d’enfance

Thomoios Maître Demandé le 14 janvier 2023 dans Question de langue
5 Réponses

Encourir n’est pas vraiment synonyme de risquer, sauf si vous mettez une sanction derrière. La définition du Larousse est « S’exposer à quelque chose de fâcheux, mériter une peine : Encourir des reproches. »

Dans votre phrase, vous ne vous exposez pas à des pas enhardis, pas plus que vous ne les méritez.

Après, vous avez le droit de jouer avec les mots, mais dans ce cas précis, je crois que vous encourez l’incompréhension et la perplexité de votre auditoire 😉

Dewelis Grand maître Répondu le 15 janvier 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.