RE: divergence d’opinion(s)
bonjour.
je tendrais, dans l’expression « divergence d’opinion » à mettre opinion au pluriel.
or, je l’ai lue au singulier à plusieurs reprises.
que faire ? que dire ? qu’écrire ?
merci de vos réponses.
Par nature, pour qu’il y ait divergence (ou convergence), il faut au moins deux éléments distincts (rayons, yeux, opinions, idées, etc.). Le pluriel s’impose donc logiquement, même pour des abstractions.
Cela étant, on constate effectivement des emplois au singulier (voir ICI la courbe de fréquence), ce que je ne sais pas expliquer.
