RE: Fonction et nature de « où »
Bonjour,
J’avais une petite question par rapport à « où« .
En effet, dans la phrase « Laisser les choses où elles sont« , quelle est la nature et la fonction de « où« ? J’ai beaucoup de mal à trouver…
J’aurais surement mis adverbe pour la nature, complément essentiel du verbe « sont » pour la fonction… Je ne sais pas du tout.
Merci de votre aide!
où peut être adverbe de lieu :
où allez-vous ?
ou
pronom relatif rattaché à un antécédent, nom commun, introduit une subordonnée relative qui est complément de l’antécédent.
Le village où je suis née est abandonné.
Dans votre phrase, où est pronom relatif, la subordonnée relative est : où elles en sont.
Elle complète « les choses ».
Il me paraît difficile que « où » représente les choses, d’autant que « elles » (les choses) sont le sujet de « sont »…
Dans « le village où je suis né », où représente bien « le village », mais ici le lieu n’est pas « les choses »…
Sans doute, alors, antécédent non exprimé.
Laisser les choses, là où elles sont.
Mais ce n’est pas moi qui ai mis -1, je voulais le préciser !