RE: accord ou pas ?
Il me reste quoi comme couleurs possible(s)
Bonjour DEMOULIN,
Logiquement, l’adjectif « possible » s’accorde s’il est placé directement après le nom auquel il se rapporte sans qu’une locution superlative ne s’intercale, aussi je dirais accord.
Il me reste quoi comme couleurs possibleS ? (sous-entendu « utilisableS)
Alors certes, en lisant la phrase interrogative telle qu’elle est (très courte donc) on pourrait également imaginer que le sens suivant a voulu être donné : « il me reste quoi comme couleurs qu’il me soit possible d’utiliser » et il est vrai que dans cette interprétation l’adjectif « possible » s’entend au singulier…
Dans le doute (et peut-être pour me rassurer 😉 ), je choisirais la première option (accord pluriel), me basant sur le fait que dans le 2ème cas de figure, les tournures suivantes « il me reste quel choix entre ces couleurs ? » ou bien « il me reste quelle option de couleur ? » m’auraient semblé plus adaptées.
J’attends avec impatience de lire les autres réponses…
Ce n’est pas la première fois qu’on pose ce type de question. Il semble que l’adjectif soit perçu comme un adverbe pour la raison que vous avancez. Cependant il s’git bien d’un adjectif avec la fonction d’un adjectif : il se rapporte au nom qui précède. U adverbe ne modifie pas un nom (sauf cas très particulier).
merci pour votre complément d’information Tara 🙂
