RE: Enfant

Lorsque l’on désigne un groupe d’enfants uniquement composé de filles, peut-on écrire :
 » Elle côtoie d’autres enfants avec lesquelles elle créé des liens d’amitié… »
Merci de vos réponses

Adrien Amateur éclairé Demandé le 8 août 2022 dans Accords
5 Réponses

Elle côtoie des enfants (ce sont forcément d’autres qu’elle, donc inutile) avec qui elle crée des liens d’amitié.
Le pronom Qui est plus approprié s’agissant de personnes.

joelle Grand maître Répondu le 8 août 2022

Pour répondre à votre question, dans le cas des mots épicènes, seuls l’article et l’accord permettent de préciser le genre.
Une enfant intelligente avec laquelle il est agréable de discuter.

le 8 août 2022.

Bonsoir Joëlle,

Êtes-vous sure de vous, pour l’utilisation de « qui » préférentiellement à « lequel » ?
Personnellement la formulation ne m’a pas fait tiquer, et je ne trouve pas de documentation pour trancher dans le cas d’une personne, l’Académie n’ayant pas l’air spécialement affirmative : https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9L0590

Aussi, le « d’autres » c’est une question de contexte, on peut imaginer un paragraphe comme : « Elle se tient à l’écart de Marie. Elle côtoie d’autres enfants avec lesquelles elle crée des liens d’amitié. ».

le 8 août 2022.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.