RE: Hiatus (liaison ?)
Bonjour,
A l’origine j’ai posé une question toute simple mais, de fil en aiguille, je ne m’en sors pas car j’en ai d’autres qui s’enchaînent . Une question entraînant réponses, questions et recherches… Je suis tombée sur ça (dictionnaire Larousse)
» Le h est muet : l’hiatus ; un hiatus [œ̃njatys], des hiatus [dɛzjatys], en faisant la liaison.
On écrit donc : il faut éviter cet hiatus (et non *ce hiatus). »
J’ai deux questions
1 – Vous prononcez réellement : Un « n » hiatus ou des « z » hiatus, vous ?
2- Vous prononcez ou écrivez réellement : « cet » hiatus ?
Parce que moi franchement, je n’ai jamais fait la liaison avec ce mot et j’ai toujours dit ou écrit « ce » hiatus…Sans que cela ne perturbe aucunement ni mon oreille ni mon écrit.
Vos avis ?
Merci par avance
Finalement, question très fine et intéressante.
Merci Jean.
(Même si l’emploi de »finalement » m’ interroge )