En ce cas c’est le singulier qui convient : car le mot désigne un rapport quantitatif entre deux  choses comparables – proportion égale de réussites et d’échecs (exemple du TLF).

Au pluriel  voir le TLF  :
–  Équilibre harmonieux et respectant les normes de l’idéal, de l’esthétique. Proportions des parties,
– Au pluriel [En parlant du corps hum.] Dimensions respectant un canon esthétique ou un effet d’ensemble. Les bras étaient resserrés comme des momies; mais dans le doux pays de la Grèce, elles figurèrent l’homme et la femme dans toute la beauté des proportions.

Cette couleur comporte en égale proportion du bleu et du jaune .