RE: J’ai une question concernant l’accord du participe passé…
Bonjour
Confirmez-vous l’accord du participe passé de délier dans ce vers de la chanson « Dans les prisons de Nantes » ?
La fille était jeunette, les pieds lui a déliéS
Il suit la règle mais ce n’est pas un pronom relatif, interrogatif ou personnel, et cette présence du groupe nominal COD placé avant le verbe est rare, littéraire.
Merci !
les pieds lui a déliés
le sujet est omis (style poétique), ainsi que le pronom personnel. En les restituant, nous avons la phrase :
« les pieds, (il ou elle) les lui a déliés ». Poser la question : il/elle a délié quoi ? les (pieds). De ce fait, le COD pronom personnel les représentant les pieds étant avant le pp., il s’accorde (règle du pp conjugué avec l’auxiliaire avoir).
dans la Loire s’est jeté
dans la Loire, il s’est jeté
pp. verbe pronominal s’accorde si COD avant
pour chercher COD, poser la question :
il a jeté qui ? s’ pronom personnel COD avant pp représentant il : accord pp masculin singulier
