RE: Complément circonstanciel ou complément d’objet ?
Bonjour ,
Quelle est la fonction de « sur des presses rotatives » dans cette phrase :
» Les journaux sont imprimés rapidement sur des presses rotatives »
On peut se dire « les journaux sont imprimés où ? (sur des presses rotatives) » donc complément circonstanciel de lieu.
Cependant les presses rotatives ne sont pas un lieu, si on s’attache au sens ce serait plutôt un CC de manière ou de moyen ….
Mais cela ne peut-il pas être un complément d’objet indirect ??
Ce complément exprime le moyen (sur = avec = au moyen de).
Il y a trois types de compléments.
1) Les compléments essentiels : ils ne peuvent pas être supprimés ou déplacés en tête de phrase.
Ils sont sous la portée de la négation.
Le COD, COI, attribut du sujet sont des compléments essentiels.
« Sur des presses-rotatives » peut être supprimé. Donc pas essentiel.
2) Les compléments circonstanciels de phrase = circonstant de phrase (Le Goffic) = CC adjoint (Sancier Château) : ils peuvent être supprimés, déplacés en tête de phrase et sont hors de portée de la négation.
« Sur des presses-rotatives » peut être déplacé. Donc peut-être CC de phrase.
3) Les complément accessoire du verbe. Le Goffic les nomme « circonstant de prédicat ». Si un complément est après le verbe, qu’il est facultatif (accessoire) et qu’il peut être nié, alors il appartient à cette catégorie.
Les journaux sont imprimés rapidement sur des presses-rotatives.
Les journaux ne sont pas imprimés rapidement sur des presses-rotatives.
Mais, ils sont imprimés rapidement sur des presses à l’ancienne.
« Sur des presses » peut être nié donc il appartient au GV.
Selon Le Goffic, pour avoir un véritable CC de phrase il faudrait mettre une virgule.
Les journaux sont imprimés rapidement, sur des presses-rotatives.