RE: Mettre à disposition
Bonjour,
Tout d’abord je vous souhaite à toutes et à tous une toute bonne année 2020 !
Ensuite je souhaiterais poser la question suivante :
Dit-on :
L’employeur vous mettra à disposition un ordinateur portable.
ou
L’employeur mettra à votre disposition un ordinateur portable.
Je penche pour l’option 2.
Ou les deux sont-ils corrects ? Et si oui, y’a t-il une nuance de sens entre les 2 ?
Merci et bonne fin de journée
Cette phrase est incorrecte : L’employeur vous mettra à disposition un ordinateur portable
Dans cette phrase le verbe « mettre » est construit de façon incorrecte. C’est le nom « disposition » qui a un un complément, et non le verbe « mettre ».
On met + COD à la disposition de + complément du nom