Bonsoir, je suis curieuse de savoir comment vous interprétez précisément « se formaliser » dans ce passage issu d’un roman (d’une auteure que j’adore): « Alice ouvre la gourde. L’eau est tiède, mais elle a trop soif pour s’en formaliser ».

Sachant que: « se formaliser=se vexer, être choqué d’une chose faite contre les formes, contre les règles établies. »

-On ne peut pas dire que cette situation la « vexe »;
-La température de l’eau n’est pas une « règle établie ».

Elle l’utilise par extension, c’est étonnant et intéressant, je m’en formalise presque lol, donc j’aimerais en savoir plus.

Merci 🙂