RE: « on est allés » ou « on est allé »
Pourquoi écrire :
« Pendant les vacances, on est allés nager dans la rivière. »
plutôt que « Pendant les vacances, on est allé nager dans la rivière »
S’il est d’usage de comprendre le « vous » comme un singulier quand il s’agit d’une forme de politesse qui concerne un individu, peut-on considérer « on » comme un pluriel ou comme un féminin pluriel quand il se rapporte à un groupe masculin ou féminin ?
Merci pour vos réponses.
Cordialement,
FLB
Bonjour.
Sans indication donnée par le contexte, le pronom « on » est masculin et singulier et donc : « on est allé nager dans la rivière »
Mais si le contexte permet de savoir que « on » représente une femme ou plusieurs personnes, le verbe reste au singulier, mais l’attribut, le participe passé s’accordent.
Donc, dans votre exemple, tout dépend des circonstances et du contexte.
S’il s’agit de femmes qui parlent, on écrira : « on est allées nager dans la rivière« .
S’il s’agit de plusieurs personnes : « on est allés nager dans la rivière »
Bon dimanche
Oui, c’est ce qui se fait maintenant, c’est regrettable.
« On » est pronom indéfini et ne devrait s’employer qu’au sigulier.
Au lieu de « on est allés nager » on 😉 devrait dire « nous sommes allés nager ».
C’est vrai que « on » à la place de « nous » fait partie du langage familier, ou populaire, mais il est pourtant utilisé par de grands auteurs, tout comme l’accord au féminin ou au pluriel !
C’est vrai aussi : « On s’est séparés à regret. » (Bosco)
Mais les auteurs, artisans de la langue, prennent, cependant, souvent des libertés.
Et puis chez un auteur, une incorrection voulue est souvent un effet de style. Ils peuvent se le permettre.
Quant à nous, nous devons être plus prudents, une incorrection sera sans doute mal vue.
