RE: Elles sont une et indivisible (singulier ou pluriel ?)
Elles sont devenues une et indivisible / ou une et indivisibles ?
Merci d’avance.
Cela ma rappelle mes cours de droit constit ! « La France est une République indivisible. » [Art. 1er de la constit du 4 oct. 1958]
Il faut distinguer le cas de la fusion de celui de la non-fusion (votre phrase a plusieurs interprétations).
1. Non-Fusion
Si la phrase soumise signifie que chacune est devenue une et indivisible.., on écrira Elles sont devenues une (ou un ; si, si ! : cf. TLFi, le B.U…) et indivisible.
a) La République de X et celle de Y ont fusionné ; la nouvelle République de Z est une et indivisible. ==> Elles [X et Y] sont devenues la République de Z, une et indivisible.
b) Marie et Jessica sont devenues « fusionnelles »==> Elles sont devenues une (ou un : id.) et indivisible (dans le sens du TLFi : elles sont un « bloc unique » « qui ne peut pas être séparé’).
Bonne soirée.
