RE: Subjonctif ?

Bonjour,

Nous sommes dans un récit au passé simple.
Le subjonctif est-il correct ?

-Aussi étrange que cela puisse paraître, Simon avait décidé pour elle lors de leur première rencontre.

Merci

Lulamay Maître Demandé le 17 octobre 2019 dans Conjugaison
2 Réponses

Classiquement, le temps attendu dans une phrase au passé (décider est au plus que parfait) est l’imparfait du subjonctif :

Aussi étrange que cela pût paraître, Simon avait décidé pour elle lors de leur première rencontre.

Mais l’usage actuel préfère souvent le subjonctif présent, et cet emploi est généralement toléré.

Tara Grand maître Répondu le 17 octobre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.