RE: Heures sup ou heures sup’
Bonjour,
Écrit-on « Faire des heures sup » ou « Faire des heures sup' » ? (sup ou sup’).
Et en va-t-il de même pour « Un pantalon pattes d’éph » ? (pattes d’éph ou pattes d’éph’).
Merci d’avance pour vos réponses.
Heure sup est une apocope, pattes d’eph le résultat d’une troncation. Le procédé est le même que pour auto, radio, bus, prof … On ne met pas de marque particulière sur le mot.
L’apostrophe marque l’élision qui est quelque chose de différent ; elle se produit dans des circonstances particulières et obéit à des règles ; en français pour éviter la rencontre d’un « e » et d’un voyelle ou un son voyelle : jusqu’à, l’oiseau, aujourd’hui.
Une abréviation concerne l’écrit ; par exemple : M. , etc. et se marque par un point.
Merci pour ces précisions !
