RE: lettre italique
Bonjour,
Pourquoi un auteur écrit-il quelques mots en italique dans son roman ?
Ex. : Les Diaboliques de Barbey d’Aurevilly
« Il y a une effroyable mais enivrante félicité dans l’idée qu’on ment et qu’on trompe dans la pensée qu’on se sait seul soi-même, et qu’on joue à la société une comédie dont elle est la dupe, et dont on se rembourse les frais de mise en scène par toutes les voluptés du mépris. »
Merci
Bonjour,
L’italique est le nom de la graphie inclinée vers la droite. L’italique s’oppose à la police romaine.
L’écriture italique a été inventée en 1499 par l’artiste Francesco Francia, dit Griffo, en réponse à la demande d’Alde Manuce, imprimeur vénitien qui voulait réduire la taille des livres, afin d’en faciliter l’accès aux étudiants. Ces caractères penchés furent à l’origine appelés « lettres vénitiennes », et ensuite nommés « italiques », car ils venaient effectivement d’Italie.
Contrairement au gras ou au souligné, il remplit son rôle tout en subtilité, sans ruiner le gris typographique d’une page. Dans un texte en italique (une préface, par exemple), c’est le romain qui remplit ses fonctions.
Vous trouverez sûrement une réponse à votre question en parcourant cet article:
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/redac-chap?lang=fra&lettr=chapsect5&info0=5
Chambaron
Je me permets de remettre votre question dans la bonne forme typographique, puisque votre question porte là-dessus :
— Titre d’œuvre en italique, sans guillemets ;
— « Exemple » abrégé en « Ex. » ;
— Guillemets pour la citation.
Yves
Merci Chambaron.
En effet, n’hésitez pas à me corriger, j’aime à progresser de mes lacunes.