RE: Reprendre la main sur
Je viens de trouver l’expression dans le texte suivant :
« Périclès a décidé de reprendre la main sur cette partie de la ligue de Délos qu’il veut une et indivisible. »
Je comprends le sens mais ne trouve pas l’expression telle quelle dans mes recherches. Je connais prendre en main ce qui dans le cas présent serait reprendre en main. Il y a aussi mettre la main sur, mais ce n’est pas le même sens.
Pourriez-vous m’éclairer ?
6 Réponses
« Reprendre la main » signifie « reprendre le dessus », « reprendre le pouvoir », « reprendre la tête ».
À l’origine, vocabulaire appartenant aux jeux de cartes (voir http://www.cnrtl.fr/definition/MAIN )
« À la dernière manche, il a repris la main sur ses concurrents«
Votre réponse
