RE: J’hésite entre deux possibilités :
J’hésite sur 2 possibilités :
– J’accompagne des personnes qui veulent changer leur vie professionnelle
ou leur vies professionnelles
Dois je mettre « vie professionnelle » au singulier ou au pluriel car l’on parle des personnes et c’est au pluriel.
Merci de votre aide 🙂
3 Réponses
Pour décider, prenez un possessif qui se prononce différemment au singulier et au pluriel.
— Cela a changé notre vie / Cela a changé nos vies.
Pour moi, l’évidence est le singulier « notre vie » (changer chacun de vie professionnelle).
Mais il est toujours possible de construire artificiellement un contexte où on regarde vraiment les deux vies, et demandant le pluriel (J’avais une vie de reine. Il avait une vie de pauvre. Nous nous sommes mariés. Cela a changé nos vies).
Votre réponse
