RE: Quelle est le temps à utiliser dans la subordonnée avec le plus-que-parfait en principale ?
Bonjour à tous,
Je relis beaucoup de textes en ce moment où les subjonctifs sont nombreux et j’avoue avoir du mal à choisir/corriger les temps du subjonctif. Même en regardant les différents articles qui parlent de cette règle, je me mélange les pinceaux.
Pourriez-vous par exemple m’aider à trancher ici :
il m’avait ressemblé sans que j’eusse à faire quoi que ce soit.
Il m’avait ressemblé sans que j’eusse eu à faire quoi que ce soit.
Merci par avance pour votre réponse,
Bonjour,
Encore faudrait-il que l’on comprenne ce que vous voulez dire.
Il m’avait ressemblé ? (signification ?)
Très bonne question, mais un peu elliptique.
En quoi le plus-que-parfait du verbe ressembler à qq’un serait-il incompréhensible ?
Il me ressemble, il m’a ressemblé (un jour), il m’avait ressemblé (pendant longtemps).
Je vous remercie de vos lumières.
